À propos de moi
Traductrice littéraire et traductrice spécialisée, de l’espagnol vers le français.
Bonjour, je m'appelle Angèle et mon amour pour la langue espagnole remonte aux premiers jours de mes cours au collège. Cette passion m'a guidée tout au long de mes études supérieures, jusqu'à l'obtention d'un doctorat en études hispaniques, spécialisé en linguistique appliquée et traductologie.
Mais ma soif de connaissances ne s'arrête pas là ! Je continue à me former dans divers domaines, aussi bien en France qu'en Espagne, afin de vous offrir des traductions spécialisées dans des secteurs tels que la culture et le tourisme, la médecine et l'aromathérapie.
Pour découvrir l'ensemble de mon parcours universitaire et professionnel, vous pouvez consulter mon CV complet ici, ainsi qu'un aperçu ci-dessous.
Traductrice littéraire et traductrice spécialisée, de l’espagnol vers le français.
Bonjour, je m'appelle Angèle et mon amour pour la langue espagnole remonte aux premiers jours de mes cours au collège. Cette passion m'a guidée tout au long de mes études supérieures, jusqu'à l'obtention d'un doctorat en études hispaniques, spécialisé en linguistique appliquée et traductologie.
Mais ma soif de connaissances ne s'arrête pas là ! Je continue à me former dans divers domaines, aussi bien en France qu'en Espagne, afin de vous offrir des traductions spécialisées dans des secteurs tels que la culture et le tourisme, la médecine et l'aromathérapie.
Pour découvrir l'ensemble de mon parcours universitaire et professionnel, vous pouvez consulter mon CV complet ici, ainsi qu'un aperçu ci-dessous.
Ils me font confiance
Mes diplômes / certifications
Ce que je vous propose
La langue source (de départ) est toujours l’espagnol. La langue cible (d’arrivée) est toujours le français, ma langue maternelle.
Tous les documents de traitement de texte sont acceptés (Word, Open Office, Pages, etc). La mise en page sera fidèle à l’original uniquement pour les fichiers de traitement de texte
Je vous propose la traduction de textes littéraires, mais aussi la traduction de textes spécialisés dans le domaine de la culture et du tourisme, de l’aromathérapie, et du médical. Je traduis également des écrits en lien avec les Sciences Humaines et Sociales.